Asistente Legal con Inteligencia Artificial en Colombia - MiAbotgado
Términos y Condiciones de Uso
Versión 1.1 · 19 de octubre de 2026
1. Objeto, aceptación y definiciones
Los presentes Términos y Condiciones (los "Términos") regulan el acceso y uso de la plataforma tecnológica MiAbotgado (la "Plataforma" o el "Servicio"), operada por Legal Technologies Services S.A.S., sociedad identificada con NIT 901633509-1, domiciliada en Medellín, Colombia (el "Operador", "nosotros"), disponible en el sitio web miabotgado.com y en los demás canales que el Operador habilite.
Al registrarse, acceder o usar la Plataforma, el Usuario declara que ha leído, entendido y aceptado estos Términos. Si no está de acuerdo, no debe usar el Servicio.
Definiciones:
Usuario: persona natural o jurídica que accede a la Plataforma.
Servicio: funcionalidades de orientación jurídica informativa y generación asistida de documentos mediante inteligencia artificial (IA).
Documento Generado: borrador de escrito (p. ej. derecho de petición, acción de tutela, contrato, liquidación) producido por la Plataforma a partir de la información suministrada por el Usuario.
Contenido del Usuario: datos, hechos y documentos que el Usuario ingresa o carga en la Plataforma.
2. Descripción del servicio
MiAbotgado ofrece, mediante un asistente de IA disponible 24/7, orientación jurídica informativa y generación asistida de documentos en los temas que estén habilitados en la Plataforma en cada momento, con base en el ordenamiento jurídico colombiano vigente. Los temas disponibles se indican en el sitio web; los que aún no estén disponibles aparecen como "próximamente" y no pueden contratarse. La Plataforma puede incluir modelos de documentos y guías jurídicas, y la generación de borradores de derechos de petición, acciones de tutela y otros escritos, según el tema habilitado.
El Servicio consiste en la generación asistida de borradores y orientación informativa de carácter general, presentada en lenguaje sencillo, y no en la prestación de servicios profesionales de abogacía. La Sección 3 precisa el alcance y las limitaciones de esta distinción.
Los Documentos Generados se entregan al Usuario por correo electrónico. El Operador no radica, firma ni envía documentos a las entidades en nombre del Usuario: el Usuario debe revisar el documento, firmarlo y presentarlo ante la entidad correspondiente por los canales que esta tenga habilitados.
El Servicio se ofrece en dos modalidades, que se cobran como indica la Sección 9: el documento inmediato, sin revisión humana previa, y el servicio con revisión de abogada, en el que una abogada titulada revisa el escrito antes de entregarlo.
3. Naturaleza del servicio: MiAbotgado no reemplaza a un abogado titulado
Esta cláusula es la más importante de estos Términos y el Usuario debe leerla con atención.
MiAbotgado no es una firma de abogados ni presta servicios de abogacía en los términos de la Ley 1123 de 2007 (Código Disciplinario del Abogado) ni del Decreto Ley 196 de 1971 (Estatuto del Ejercicio de la Abogacía). El uso de la Plataforma no genera relación abogado-cliente entre el Usuario y el Operador, sus desarrolladores, empleados o el modelo de IA. Cuando el Usuario contrata el servicio con revisión de abogada, la abogada revisa el Documento Generado antes de su entrega, pero ello no la convierte en apoderada del Usuario ni implica representarlo ante ninguna autoridad.
El documento inmediato no tiene revisión humana previa. La revisión de abogada es una verificación del escrito antes de su entrega y no garantiza el resultado del trámite ante la entidad o autoridad. El tratamiento de los datos que el Usuario comparta se rige por la Sección 8.
Los Documentos Generados son borradores informativos que deben ser revisados y, de ser necesario, adaptados por el Usuario antes de usarlos. Cuando la ley exija abogado titulado y con tarjeta profesional emitida por el Consejo Superior de la Judicatura para actuar ante determinada autoridad, el Usuario debe contar con dicho profesional. Hay trámites que no requieren abogado: la acción de tutela puede ser instaurada directamente por cualquier persona (artículo 86 de la Constitución Política y Decreto 2591 de 1991) y el derecho de petición también puede presentarse sin abogado (artículo 13 de la Ley 1437 de 2011, sustituido por la Ley 1755 de 2015). Esto no exime al Usuario de verificar los hechos y fundamentos del escrito.
La IA es una herramienta de apoyo basada en modelos de lenguaje entrenados con información del ordenamiento jurídico colombiano; puede cometer errores, omisiones, generar información desactualizada o "alucinaciones" (afirmaciones incorrectas presentadas con apariencia de certeza). Tomando como criterio de referencia lo señalado por la Corte Constitucional en la Sentencia T-323 de 2024 sobre el uso de IA en la administración de justicia (supervisión humana y verificación rigurosa de cualquier contenido generado por IA), el Usuario es el único responsable de verificar, antes de presentarlo ante cualquier autoridad, que el Documento Generado se ajuste a los hechos, al derecho vigente y a sus intereses.
El Operador no garantiza resultados, plazos ni el sentido de ninguna decisión judicial o administrativa. Para asuntos complejos, urgentes o de alto impacto, se recomienda al Usuario contratar los servicios de un abogado titulado e inscrito ante el Registro Nacional de Abogados (URNA). El Usuario es responsable de conocer y cumplir los plazos legales para presentar sus escritos.
4. Elegibilidad y registro de cuenta
Para usar la Plataforma, el Usuario debe ser mayor de edad (18 años) y tener capacidad legal para contratar conforme a los artículos 1502 y 1504 del Código Civil. Un menor de edad solo puede usar el Servicio a través de su representante legal, y los datos de un menor solo pueden ser suministrados por este. Algunos trámites relacionados con menores (por ejemplo, la autorización para salir del país) exigen requisitos de forma, como la presentación ante notaría o autoridad competente, que el Usuario debe cumplir por su cuenta: el Documento Generado no los reemplaza.
El Usuario se compromete a: (i) suministrar información veraz, completa y actualizada; (ii) mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso; (iii) notificar de inmediato cualquier uso no autorizado de su cuenta; y (iv) usar una sola cuenta personal, salvo autorización expresa del Operador para cuentas empresariales o profesionales.
Cuentas empresariales. Las personas jurídicas y los equipos que usen la Plataforma mediante el acceso para empresas (corp.miabotgado.com) se rigen por estos Términos y por las condiciones particulares del plan contratado (usuarios, volumen, plazos y precio), que se informan antes de la contratación. Quien registra la cuenta declara tener facultad para obligar a la empresa.
5. Uso aceptable y prohibiciones
El Usuario no puede utilizar la Plataforma para:
Presentar hechos falsos o alterados ante una autoridad judicial o administrativa, ni promover litigio temerario o de mala fe (artículo 79 del Código General del Proceso).
Hacerse pasar por abogado titulado, o representar ante terceros que los Documentos Generados constituyen concepto jurídico emitido por un profesional del derecho.
Revender, sublicenciar o prestar a terceros, a título oneroso, servicios de asesoría jurídica basados en los resultados de la Plataforma, cuando ello configure ejercicio ilegal de la profesión de abogado.
Realizar ingeniería inversa, extraer masivamente el modelo de IA o las bases de datos, o usar bots/scraping no autorizado.
Cargar contenido ilícito, difamatorio, discriminatorio o que vulnere derechos de terceros.
Ingresar datos o documentos de otra persona sin tener su autorización o su representación legal, en particular los de un menor de edad sin ser su representante legal.
En situaciones de riesgo inminente para la vida, la integridad o la salud (por ejemplo, urgencias médicas o violencia), el Usuario debe acudir de inmediato a las autoridades o servicios de emergencia (línea 123) y no depender únicamente de la Plataforma.
Cuando el Usuario indique que existe riesgo para la vida o la salud, o que el caso involucra a un niño, niña o adolescente, el Operador puede priorizar el caso o derivarlo a revisión humana. Esto no sustituye la atención de emergencia ni garantiza una respuesta en un plazo determinado.
6. Precisión de la información y limitaciones de la IA
El Operador realiza esfuerzos razonables para mantener actualizada la base normativa y jurisprudencial que alimenta a la IA; sin embargo, no garantiza que refleje en tiempo real cada ley, decreto, sentencia o circular expedida, ni que esté libre de errores. El Servicio se presta "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de exactitud, vigencia o idoneidad para un caso particular.
El Usuario reconoce que las respuestas de la IA son de naturaleza probabilística y pueden contener imprecisiones. El Operador no asume responsabilidad por decisiones que el Usuario tome basándose exclusivamente en el contenido generado, sin la verificación a la que se refiere la Sección 3.
7. Propiedad intelectual
La Plataforma, su software, modelos de IA, marcas, logotipos, plantillas, liquidadores y guías jurídicas son propiedad del Operador o de sus licenciantes y están protegidos por la Ley 23 de 1982 (derechos de autor) y demás normas aplicables. Se otorga al Usuario una licencia limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para usar el Servicio con fines personales o profesionales autorizados.
El Usuario conserva la titularidad de los hechos y datos específicos que ingresa (Contenido del Usuario) y del Documento Generado resultante para su caso concreto, sin perjuicio de los derechos del Operador sobre la plantilla, estructura y tecnología subyacentes. El Usuario autoriza al Operador a usar información anónima o agregada (sin datos que permitan su identificación) para mejorar los modelos de IA, salvo que revoque esta autorización.
8. Protección de datos personales (habeas data)
El tratamiento de datos personales se rige por la Ley Estatutaria 1581 de 2012, el Decreto 1377 de 2013 (compilado en el Decreto 1074 de 2015) y, cuando aplique, la Ley 1266 de 2008 (datos financieros/crediticios), así como por la Política de Tratamiento de Datos Personales del Operador, disponible en https://miabotgado.com/tratamiento-de-datos.
Dado que el uso de la Plataforma implica compartir hechos sobre asuntos de salud, familia, situación económica o de menores de edad, el Usuario reconoce que puede estar suministrando datos sensibles o de menores. Los datos sensibles son opcionales: el Usuario no está obligado a suministrarlos, aunque sin ellos puede que el documento no pueda elaborarse. Para su tratamiento se solicita autorización previa, expresa e informada, mediante casillas que el Usuario marca por sí mismo (no vienen premarcadas), y el Operador conserva constancia de cada autorización. Los datos de menores solo pueden ser suministrados por su representante legal.
Proveedores y uso de IA. Para prestar el Servicio, el Operador usa proveedores tecnológicos que pueden tratar datos por encargo suyo, como servicios de inteligencia artificial, de automatización, de almacenamiento y herramientas de documentos, y de procesamiento de pagos. Estos proveedores pueden cambiar con el tiempo. Algunos pueden estar ubicados fuera de Colombia; en ese caso el Operador cumple los requisitos de transferencia o transmisión internacional de datos exigidos por la ley colombiana. El Titular puede pedir información sobre los encargados del tratamiento escribiendo a info [arroba] miabotgado.com. El Operador no vende los datos de los Usuarios.
Conservación. Los documentos entregados se guardan en un repositorio de acceso restringido durante noventa (90) días y luego se borran. Los archivos que el Usuario adjunte para elaborar su documento se leen para ese fin y no se almacenan. Los registros de pago y de autorización pueden conservarse por el tiempo que exija la ley.
El Usuario, como Titular de sus datos, puede ejercer en cualquier momento sus derechos a conocer, actualizar, rectificar y suprimir sus datos y a revocar la autorización, a través de los canales indicados en la Sección 13, y presentar quejas ante la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) cuando lo considere pertinente.
9. Tarifas, planes y pagos
MiAbotgado ofrece una evaluación inicial gratuita y servicios de pago por documento: pago único por trámite, sin suscripciones ni cobros mensuales para personas. Los precios y plazos de cada modalidad (documento inmediato y revisión de abogada, con sus distintos niveles de plazo) se publican en la página de tarifas y son los vigentes en el momento de la compra. Se muestran en pesos colombianos (COP), con el IVA incluido, y se pagan a través de la pasarela de pagos habilitada al momento de comprar. Los precios pueden modificarse, sin afectar lo ya pagado.
El servicio con revisión de abogada se entrega en el plazo indicado al comprar (por ejemplo, 3 días hábiles, 24 horas hábiles o el mismo día hábil, según la opción elegida). La revisión urgente solo puede comprarse en días hábiles y hasta la hora de corte indicada en el sitio web (hora de Bogotá). El documento inmediato se entrega en minutos por correo electrónico; el Usuario es responsable de escribir correctamente su correo.
Derecho de retracto. Conforme al artículo 47 de la Ley 1480 de 2011 (Estatuto del Consumidor), en las ventas a distancia el consumidor tiene derecho de retracto dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a la contratación. De acuerdo con el numeral 1 de ese artículo, el retracto no aplica a los servicios cuya prestación haya comenzado con el acuerdo del consumidor. En MiAbotgado, la elaboración del documento comienza cuando el Usuario paga y acepta, mediante una casilla que marca antes del pago, que entiende que desde ese momento ya no puede pedir la devolución por retracto. Si el Usuario se retracta antes de que comience la elaboración, el Operador devuelve el dinero en el plazo previsto en la ley.
Si por una falla del Operador el sistema no puede elaborar el documento contratado, el Operador lo derivará a revisión humana o devolverá el valor pagado.
En casos que involucren a niños, niñas o adolescentes con riesgo vital, el Operador no cobra recargo por urgencia sobre el precio estándar de revisión.
10. Limitación de responsabilidad e indemnización
En la máxima medida permitida por la ley, el Operador no será responsable por daños indirectos, lucro cesante o pérdida de oportunidad derivados del uso del Servicio, incluyendo el rechazo, inadmisión o resultado desfavorable de un Documento Generado que el Usuario haya presentado sin la verificación indicada en la Sección 3. La responsabilidad total del Operador frente al Usuario, cuando sea procedente, no superará el valor pagado por el Usuario en los seis (6) meses anteriores al hecho que la origine.
Esta limitación no aplica en casos de dolo o culpa grave del Operador, ni afecta los derechos irrenunciables del consumidor reconocidos por la Ley 1480 de 2011. El Usuario se compromete a indemnizar al Operador por perjuicios derivados del uso indebido de la Plataforma o del incumplimiento de estos Términos.
11. Terminación y suspensión
El Usuario puede solicitar en cualquier momento la cancelación de su cuenta (si la tiene) o la eliminación de sus datos, por el canal indicado en la Sección 13. El Operador podrá suspender o cancelar el acceso, previo aviso cuando sea razonablemente posible, en caso de incumplimiento de estos Términos, uso fraudulento o instrucción de autoridad competente. La terminación no afecta las obligaciones ya causadas ni los derechos de retracto o reembolso vigentes conforme a la Sección 9.
12. Modificaciones, ley aplicable y resolución de conflictos
El Operador podrá modificar estos Términos en cualquier momento; los cambios sustanciales se notificarán al Usuario con antelación razonable a través de la Plataforma o el correo registrado, y el uso continuado del Servicio implica su aceptación.
Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Colombia. Para controversias de consumo, el Usuario puede acudir a la Superintendencia de Industria y Comercio o a los centros de conciliación autorizados, sin perjuicio de acudir directamente ante los jueces competentes de la República de Colombia. Nada en esta cláusula limita los derechos irrenunciables reconocidos al consumidor por la Ley 1480 de 2011.
13. Contacto, PQRSD y disposiciones finales
El Usuario puede radicar peticiones, quejas, reclamos, sugerencias o denuncias (PQRSD), y ejercer sus derechos sobre sus datos personales, escribiendo al correo info [arroba] miabotgado.com. Las peticiones se responden dentro de los términos de la Ley 1755 de 2015 (quince (15) días hábiles, salvo los plazos especiales que la ley establezca) y el Operador procura responder las quejas sobre el servicio en menos tiempo.
Datos del Operador. Legal Technologies Services S.A.S., NIT 901633509-1, domicilio en Medellín, Colombia. Correo: info [arroba] miabotgado.com. Sitio web: miabotgado.com. Dirección de contacto y correspondencia: Torre Protección, Cra 43 A #1-50, Medellín, Antioquia, Colombia (código postal 050021). Teléfono: 333 766 1487.
Si alguna cláusula de estos Términos es declarada inválida, las demás conservarán su vigencia. La versión en español de estos Términos prevalece sobre cualquier traducción. Estos Términos, junto con la Política de Tratamiento de Datos Personales, constituyen el acuerdo completo entre el Usuario y el Operador.
Última actualización: 19/octubre/2026 — Versión 1.1